Fix Chrome Black Screen with Hardware Acceleration and Zoom - Fixing Nginx Upstream Connection Refused on Port 443-Keep Both Files After Git Merge Conflict

Result check
- Keep one change per test run so you know which step helped.
- Undo temporary changes after the issue is confirmed.